In 3–5 years, a wave of retirements will strip the industry of its continuity. The clock is ticking.